SpinTextクラスを作ってみた。
root上でしか使えないのが難点。もう少し改良しなければ使えない。
 

【使用方法】

以下のコードを記述し、ファイル名「SpinText.as」で保存。
同階層にflaファイル（ファイル名は任意）を作成し、画面下部のコードをタイムラインの第１フレームに記述し、保存。

SpinText.as

class SpinText{
 /*プロパティ*/
 static var targetTxt:String;
 static var targetTxtLength:Number;
 static var chrSet:String;
 static var chrSetLength:Number;
 static var target_mc:MovieClip;
 static var _speed:Number=0.5;
 static var depth:Number=0;
 /*コンストラクタ*/
 function SpinText(_txt:String,_size:Number,TF_x:Number,TF_y:Number,TF_width:Number,TF_height:Number){
  depth++;
  targetTxt=_txt;
  targetTxtLength=targetTxt.length;
  target_mc=_root.createEmptyMovieClip("myMC"+depth,depth);
  target_mc.createTextField("myTxt",1,TF_x,TF_y,TF_width,TF_height);
  target_mc.myTxt.text=targetTxt;
  //TextFormatインスタンスを生成、TextFieldに適用
  var TF:TextFormat=new TextFormat();
  TF.size=_size;
  TF.font="Arial Black";
  target_mc.myTxt.setTextFormat(TF); 
  Spin(targetTxt,targetTxtLength);
 }
 function Spin(_text:String,txtLength:Number):Void{
  chrSet="abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY";
  chrSetLength=chrSet.length;
  var speed:Number=0;
  target_mc.onEnterFrame=function():Void{
   var step:Number=Math.floor(speed+=_speed);
   for(var i:Number=step;i<txtLength;i++){
    var rndTxt:String=chrSet.substr(Math.floor(Math.random()*chrSetLength), 1);
    this.myTxt.replaceText(i,i+1,rndTxt);
   }
   this.myTxt.replaceText(step,step+1,_text.substr(step, 1));
   if(step>=txtLength){
    delete this.onEnterFrame;
   }
  }
 }
}

SpinText.fla

var st:SpinText=new SpinText("SET YOUR LOCATION",20,0,0,300,100);
var st2:SpinText=new SpinText("SET YOUR NAME",20,0,50,300,100);

var st:SpinText=new SpinText("スピンさせるテキスト",フォントサイズ,ｘ座標,ｙ座標,テキストフィールドの幅,テキストフィールドの高さ);